Страница 73
5. Listen and fill in the chart. Some children are talking about what they want to be. Write what they want to be and then tick (🗸) what they’ll have to do. (Дети рассказывают о том, кем они хотят стать. Послушай, напиши в скобках, кем хотят стать эти дети, и отметь (🗸) в таблице то, что им надо будет делать для этого.)
- study – учится
- pass exams – сдавать экзамены
- do exercises – делайте упражнения
- learn lines – учить наизусть
- practise every day – практиковаться каждый день
- take lessons – брать уроки
B: What do you want to be, Rose, when you leave school? – Кем ты хочешь стать, Роуз, когда закончишь школу?
R: I want to be a doctor. – Я хочу быть врачом.
B: Oh, dear, that means you have to study for years and years and pass lots of exams. – О боже, это значит, что тебе придется учиться много-много лет и сдавать много экзаменов.
R: Yes, I know. I have to study for 7 years after I leave school but it’s OK because I like studying. – Да, я знаю. Я должна учиться 7 лет после окончания школы, но это нормально, потому что мне нравится учиться.
B: What about you, Judy? Do you like studying? – А ты, Джуди? Тебе нравится учиться?
J: No, I don’t. I like playing tennis. I want to be a famous tennis player. – Нет. Мне нравится играть в теннис. Я хочу стать известным теннисистом.
R: You’ll have to take lessons. – Тебе придется брать уроки.
J: Yes, I know. I’m going to start lessons next year. I’ll have to practise every day and do exercises to keep fit. You’re good at football, Dave. Do you want to be a famous footballer? – Да, я знаю. Я собираюсь начать уроки в следующем году. Мне придется тренироваться каждый день и делать упражнения, чтобы поддерживать себя в форме. Ты хорош в футболе, Дэйв. Ты хочешь стать известным футболистом?
D: No. I want to be a pilot. – Нет. Я хочу быть пилотом.
R: You’ll have to take a flying lessons and study, and pass exams too. – Тебе придется брать уроки пилотирования и учиться, а также сдавать экзамены.
D: It will be hard work. What do you want to do then, Ben? – Это будет тяжелая работа. Что же ты тогда хочешь делать, Бен?
B: I want to be a famous film star. I want to sleep by the swimming pool all day. – Я хочу стать знаменитой кинозвездой. Я хочу весь день спать у бассейна.
R: Film stars have to work hard too, you know, Ben. You’ll have to take acting lessons… – Кинозвездам тоже приходится много работать, ты же знаешь, Бен. Тебе придется брать уроки актерского мастерства…
D: … and learn your lines. – … и учить свои реплики.
B: Oh, dear! – О боже!
Ответ:
1. Rose wants to be a doctor. She’ll have to study and pass a lot of exams. – Роуз хочет стать врачом. Ей придется учиться и сдавать много экзаменов.
2. Judy wants to be a tennis player. She’ll have to do exercises, take lessons and practise every day. – Джуди хочет стать теннисисткой. Ей нужно будет делать упражнения, брать уроки и практиковаться каждый день.
3. Dave wants to be a pilot. He’ll have to take flying lessons, study a lot and pass exams. – Дэйв хочет быть пилотом. Ему придется брать уроки пилотирования, много учиться и сдавать экзамены.
4. Ben wants to be a film star. He’ll have to take acting lessons and learn his lines. – Бен хочет стать кинозвездой. Ему придется брать уроки актерского мастерства и учить свои реплики.
What do you want to be? What will you have to do? – Кем вы хотите быть? Что вам нужно будет сделать?
Возможные ответы:
I want to be a programmer. I’ll have to study and pass a lot of exams. – Я хочу быть программистом. Мне придется учиться и сдавать много экзаменов.
I want to be a driver. I’ll have to take driving lessons and and pass exams. – Я хочу быть водителем. Мне придется брать уроки вождения и сдавать экзамены.
I want to be a teacher. I’ll have to study and pass a lot of exams. – Я хочу быть учителем. Мне придется учиться и сдавать много экзаменов.
I want to be a dancer. I’ll have to do exercises, take lessons and practise every day. – Я хочу быть танцовщицей. Мне придется делать упражнения, брать уроки и практиковаться каждый день.